Et son ombre recueille une sélection de textes sur les sœurs Brontë ainsi que sur quelques autres auteurs britanniques. Pratiquement tous proviennent du forum The Inn at Lambton. On peut considérer Et son ombre comme complémentaire au Wanderer of the Moors (site dédié entièrement aux sœurs Brontë) et à Passerelle (sur la littérature britannique en général). Par ailleurs, je tiens à m'excuser de la qualité pas toujours bonne des photographies que je propose de mes voyages en Angleterre, notamment dans le Yorkshire d’où étaient originaires les sœurs Brontë.

Room at the Top de John Braine

The Inn at Lambton, 2 avril 2022

Né en 1922 à Bingley, (à quelques kilomètres de Haworth où ont vécu les sœurs Brontë), mort en 1986 à Londres, John Braine a gagné sa renommé avec Room at the Top (Les Chemins de la haute ville), best-seller à sa parution en 1957.

C’est tout récemment et singulièrement que j’ai découvert l’existence de ce roman (et de son auteur que l’on a rangé parmi les angry young men) puisque c’est à travers le clip de Bedsitter, chanson de Soft Cell datant de 1981 !

Dans Room at the Top, Joe Templeton relate la manière dont, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, il est devenu un homme riche.

Son récit débute quand, à l’âge de 25 ans, il quitte l’industrielle et miteuse cité de Dufton, où il est né de parents ouvriers, pour la plus cossue Warley où l’attend un emploi de comptable municipal. Cette nouvelle situation constitue donc pour Joe Templeton une élévation sociale avec la perspective d’une vie confortable : une petite maison, une petite voiture, un grand aspidistra, etc. Toutefois, cette perspective ne le satisfait pas longtemps, et le désir de plus qu’une petite maison, une petite voiture et un grand aspidistra, un désir d’opulence s’empare de lui. La rencontre de Susan, fille d’un des hommes d’affaires les plus importants de Warley, au sein d’un club de théâtre amateur, lui donnera l’opportunité de le transformer en réalité. Une autre femme, plus âgée que lui, Alice, le confrontera au doute, mais il ne laissera planer aucune incertitude sur le sacrifice qu’il se décidera à accomplir...

Une telle intrigue évoquera par chez nous Bel-Ami, et à raison, John Braine s’étant plaint que cela n'ait pas été le cas chez lui ! Malheureusement, il y a bien longtemps que j’ai lu le roman de Maupassant et je ne suis pas en mesure de procéder à des comparaisons. Ce que je puis dire est que le portrait fait de Joe Templeton n’est pas celui d’un cynique né. Les sentiments ne lui manquent pas à l’égard de ses semblables. Seulement, sa fascination pour les classes supérieures est plus forte que tout, à tel point qu’elle en fera un véritable prédateur, quelqu’un qu’on aura envie de traiter de « s… »

En ce qui me concerne, je suis tenté de voir en Joe Templeton une espèce d’aventurier des temps modernes (c’est-à-dire des temps travaillistes pour l’Angleterre) comme on a du mal à concevoir la possibilité de son destin dans le passé. En tous les cas, Room at the Top se présente aussi en peinture d'une Angleterre moins inégale sur le plan social et plus libre sur le plan des mœurs. La sexualité occupe en fait une grande place dans le récit de John Braine qui aurait été sulfureux à son époque à considérer la bande-annonce de son adaptation en 1959 (on notera, dans le rôle de la pauvre Alice, notre Simone Signoret nationale – décidément) :

Le succès du roman et du film suscita une suite, Life at the Top, en 1962. Plus tard encore, en 1973, une série télévisé, Man at the Top, sera basée sur le personnage de Joe Lampton.

Et pour conclure, voici le clip de Bedsitter évoqué au début : bien m’en aura pris de ma curiosité !

 

John Braine : Room at the Top, 1957.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire